युवक—युवती ने निगला जहर, युवती की मौत