स्कूल बस से कुचलकर CISF जवान की मौत, आक्रोशित भीड़ ने किया बस में तोड़फोड़