গৃহবধূকে ধর্ষণ ও হত্যার চেষ্টা, আসামী গ্রেফতার