তেজগাঁওয়ে ট্রেনে অগ্নিসংযোগ, ৪ জনের মরদেহ উদ্ধার