দিনমজুর থেকে অক্সফোর্ডে, এরপর পুলিশ কর্মকর্তা তরুণী