বেইলি রোডে অগ্নিকাণ্ড, অনুসন্ধানে কমিটি গঠনের নির্দেশ হাইকোর্টের