রাজধানীতে ভাড়া নিয়ে বিতন্ডা, যাত্রীকে মারধর