வங்கி v Colorado Springs — காணப்படும் 41 நிறுவனம், பக்கம் 3