வாடகைக் கார் ஏஜென்சி v Honolulu — காணப்படும் 53 நிறுவனங்கள், பக்கம் 3