‘That’s what dads do’: US man goes to Ukraine for daughter