‘Tribal rifts in Bulawayo impacting on service delivery’