“طلب الإعادة”: منع للجريمة أم انتهاك للحريات؟