“Francia ha mandato soldati in Ucraina”, come nasce una fake news