“Keep boarding, even if your parents don’t support you,” says Olympic gold medal winner