“Mientras las personas heterosexuales hablan con espontaneidad de sus familias, las LGTB enfrentan la homofobia liberal, que pretende reducir la diversidad sexual y de género a la estricta esfera de lo privado”