“Mini-Shengeni” sot në Tiranë, Kosova refuzoi pjesëmarrjen