“On this occasion, it’s best you do what they tell ya”: Rage Against The Machine-inspired hand washing guide circulated by fans