バッファロー 米国のマップ上, ロケーションマップ, 正確な時間