이탈리아 투자자, 바이낸스에 거래 중단에 따른 자금손실 손해배상 집단소송