2006, année des crises énergétiques : Les pauvres paient les frais