3 people confirmed dead in Pikangikum First Nation house fire