ABBA's unexpected success story started 50 years ago