AC Milan favourites to sign Reiss Nelson on free transfer