Actress Patrick Mary causes a stir after sharing photos of herself in a swimsuit