Aficionado de Chivas celebró gol en contra del América; genera polémica