After stressful evacuation, some Sambaa K-e, N.W.T., residents happy to be in Fort Simpson