Agostino di Giovanni, artista senese del gotico italiano