Andy Cohen addresses John Mayer dating rumours