Anziano scomparso a Lentini, ricerche in corso