Aplicacions per lligar: manual d'instruccions