Arlene Foster says EU must stop using Northern Ireland as "bargaining chip" as Johnson's bill passes first hurdle