Arsenal chief denies club took commercial decision over Özil’s comment on China