Asia gold demand tepid as prices stuck in narrow range