Assessing technology and environmental impact of Serbia’s Jadar lithium project and Germany’s Zinnwald lithium mine