Authentication of certificates and transcripts