Baéz se impuso en la final argentina del ATP 500 de Río