Baile do Chope, Cuca e Linguiça: sucesso de público e crítica