Banks prepare for deepest job cuts since the financial crisis