Banks stand to lose at least $500m if they fund Elon Musks Twitter takeover