Bayer Leverkusen kicked out of DFB Pokal by fourth tier side