Borgo Nuovo, rissa a bastonate in un condominio: ferito pure un cane