Briga de trânsito envolvendo policial termina com homem baleado