Britney Spears’ Lawyer Claims She’s Afraid of Father Jamie Amid Conservatorship Battle