Brown University and other top American schools are scouting young HK footballers: turning pro is no longer just a dream