Bruselas espera que el certificado COVID esté «totalmente operativo» a finales de junio