Byo residents fume over poor service delivery