Cătălin Cherecheș, transferat în închisoarea din München. Mătușa edilului fugar, în atenția polițiștilor