COLUNA OBSERVATÓRIO. “História: a escola em alemão e a rua de nome insistente”