Can Bank Tellers See Your Balance? Discover the Insider Secrets!