Catania, l’omicidio di Sandra Rios: la coltellata e la ricostruzione